Halloween

Gestern war Halloween. Aus Deutschland kennt man das ja nicht so sehr - obwohl es da ja auch immer bekannter wird, dank Fernsehn. Hier in Schweden ist es eigentlich auch nicht so bekannt aber schon etwas mehr. Zumindest wird es teilweise auch in den Kindergärten und Schulen gefeiert. Aber auch hier dürfte der Brauch aus den USA übnernommen worden sein.
Wir haben ja in unserem Freundeskreis hier eine liebe amerikansich-schwedische Familie, die uns auf den Halloween-Geschmack gebracht hat. Letztes Jahr hatten sie ein Fest mit ein paar Familien veranstaltet und auch in diesem Jahr haben wir das wieder getan. Es scheint wir haben eine eigene kleine Dorftradition begründet. Jedenfalls war es gestern so weit und wir trafen uns mit lauter netten Leuten. Fast alle waren verkleidet und vor allem die Kinder hatten einen riesen Spass. Es gab Spiele, Essen, Musik und am Ende noch einen Film. Es war schon ein wenig gruselig, das gehört schliesslich dazu. Aber wirklich arg war es dann doch nicht. Es kamen ja auch nur Familien und da achtet man auf so was schon eher. Der Raum war aber auch echt schön geschmückt. Es hingen Spinnweben von der Decke, Kürbisse, Kerzen, Luftballons.. das ganze Programm. Die Kürbisse hatten wir sogar mit Freunden gemeinsam gemacht. Wir haben mit den Kindern die Kürbisse ausgehölt und Gesichter reingeschnitzt. Das war lustig und eine schöne Vorbereitung auf den gestrigen Arbend.
Gestern haben wir dann lustige Spiele gemacht. Äpfel mit dem Mund aus einem Wassereimer fischen, Die Reise nach Jerusalem und unsere Freunde hatten zwei echte Pinatas gebastelt. Die sahen aus wie Kürbisse und hingen von der Decke. Nun müssen die Kinder so lange darauf hauen (mit Holzschwertern oder so), bis sie aufspringen und die darin verborgenen Süssigkeiten alle zu Boden fallen. Das ist natürlich ein Riesenspass für die Kinder.
Danach gab es dann, wie gesagt noch einen kleinen Halloweenfilm. Keine Angst, es war dann doch nicht das "Texas Kettensägen-Massaker". Es war ein Donald Duck und ein Charlie Brown mit Halloween als Thema. Danach war es dann schon 21 Uhr und die Kinder waren unendlich müde. Das Fest war dann damit auch schon wieder vorbei und ein riesen Erfolg. Nächstes Jahr werden wir das sicher wieder machen. Wie gesagt, eine Tradition wurde geboren.

Arbeit, Kinder, Haushalt und die Schweden

Es gibt so Tage, da frage ich mich wieso ich neben meiner Haupttätigkeit als Mutter noch andere Jobs habe. Eigentlich reicht es und eigentlich ist es leichter noch drei weitere Jobs zu machen und drei neue Sprachen zu lernen als die Kinder kindergartenfertig zu machen und nichts zu vergessen was so auf der laaaangen Liste "zu erledigen" steht. Dsa Haus ist Dauerchaotisch und eine Putzfrau wäre mein Traum der Glückseligkeit. Naja, es ist nicht immer Chaotisch und ich schaffe es auch immer wieder Ordnung zu halten. Trotzdem, es gibt Tage da frage ich mich wie. Zumal ich ja eben noch meine Arbeiten habe und aus lauter Langeweile auch noch französisch lerne (selber schuld) und nun fragte mich noch eine Schwedin ob ich ihr Einzelunterricht geben würde...
Heute morgen war jedenfalls wieder so ein ein Morgen. Ich kam im Büro an und war eigentlich schon fertig für den Tag. Jedenfalls fühlte es sich so an als sei mein Tageswerk bereits getan. Na ja ich bin heute auch schwer aus dem Bett gekommen und deshalb besonders empfindlich heute.. Es war alles in allem nichts wildes, ich habe schlimmere (ereignissreichere) Tage aber heute bin ich nicht fitt.
Jedenfalls musste heute alles ganz schnell gehen. Kinder fertig machen, frühstücken und los. Jochen ist mit Florian los und hat dabei die Hälfte vergessen. Fahrrad (das Florian heute mittag braucht) und noch Kleider (die er auch heute noch braucht). Als ich dann mit Lilli los wollte und das merkte, bin ich also doch noch einmal bei Florian vorbei und habe ihm alles gebracht. Dann zu Lilli. Mist der Tank ist leer... Bei Lilli lief es dann super und ich konnte recht schnell weiter. Zum Glück hatte ich schon daheim daran gedacht ihr die Matschesachen anzuziehen und sogar noch Handschuhe gefunden. Die waren noch vom letzten Jahr eingelagert...
Ach ja schnell noch eine Maschine Wäsche starten und schon mal die Sachen für den Apelpaj zurechtlegen. Den mache ich nämlich heute mittag noch. Dann los und das Tanken nicht vergessen.
Zugegeben, das war eigentlich alles nicht sooo wild, wir haben oft stressigere Tage und ich muss an mehr denken. Heute aber hat es mir gereicht. Bin echt noch müde. Und auch wenn ich dann gleich hier im Büro arbeite, denke ich schon wieder daran, dass ich später noch in die Schule, zur nächsten Arbeit muss und danach schnell heim um den Paj zu machen. Gestern habe ich extra lange gearbeitet. Schande, die Kinder waren dafür auch extra lange im Kindergarten. Aber nur weil ich heute besonders früh schluss machen will und sie abholen will. Bzw. nur Lilli. Florian geht mit seinem Freund mit. Lilli und ich machen uns einen schönen Nachmittag mit den Nachbarn und dafür brauchen wir noch den Paj.
Jetzt sitze ich also mit meinem Kaffe im Büro und werde auch gleich arbeiten Smiling
Bei Arbeit fällt mir aber doch gleich was ein:
Gestern kam ich, nachdem ich daheim noch den Haushalt geschmissen habe und ein wenig andere Arbeit vorbereitet habe (Deutschkurs und Hausaufgaben für fanzösisch) spät ins Büro. Da sah ich dann, dass jemand in meinem Büro sitzt. Da es schon Mittagszeit war, war die Person beim Essen aber ich sah ja Jacke und Laptop und so. Hm, wer mag da auf meinem Platz sitzen? Ich weiss, dass immer mal Kollegen von anderen Niederlassungen zu Besuch sind und sich einfach in ein leeres Büro setzen. Irgendwo müssen sie ja arbeiten. Also hab ich mich nach oben in ein leeres Büro verzogen. Später wurde mir dann klar wer da mein Büro in Beschlag genommen hatte. Unser oberster Chef. In seinem Büro ist nämlich derzeit der Praktikant untergebracht!!! Statt, dass der Praktikant umziehen muss, sucht sich also ChefChef einen anderen Arbeitsplatz. Das ist Schweden! Später kam er dann im Flur auf mich zu und fragte ob das mein Büro sei und fragte ob er wieder ausziehen solle. Wenn ich woanders nicht arbeiten könnte wäre das kein Problem. Aber das war dann ja doch nicht nötig. Ich kann ja überall arbeiten, so lange ich Strrom und Netzwerk habe. Aber es hat mich wieder einmal erstaunt wie locker die Schweden mit so etwas sind. Er hätte, zumindest in Deutschland in der Position nicht darum bitten müssen in meinem Büro bleiben zu dürfen mal abgesehen davon, dass man in Deutschland vermutlich keinen Praktikanten beim obersten Chef ins Zimmer setzen würde.
Er ist aber ja auch nur alle paar Wochen mal hier in der Niederlassung und von daher wäre es ja auch Verschwednung das Büro immer leer zu lassen.
Heute jedenfalls darf ich wieder auf meinem Platz arbeiten Smiling

Nachtfrost

Hui, es wird wohl mal wieder Zeit was zu berichten. Die Zeit verfliegt...
Heute morgen schau ich aus dem Fenster und was ist das? Die Wiese ist ganz weiss. Ja... Raureif/Nachtfrost. Zum Glück noch kein Schnee, sonst würde ich jetzt echt schon die Krise bekommen, immerhin ist ja erst Oktober. Es ist halt aber doch schon spät im Jahr, der sommer ist vorbei, wir mitten im Herbst drin.
Es ist nun schon so kalt nachts, dass es mancherorts friert und man morgens die Reste davon auf den Wiesen sieht. Natürlich ist das bis wir draussen sind alles schon getaut und nur noch etwas Raureif. Aber es wird empfindlich kalt. Die Kinder laufen nun auch schon mit Handschuhen rum und bald ist es wieder Zeit für gefütterte Schuhe. Immerhin gehen sie immer noch jeden Tag nach draussen und Lillis Gruppe ist sogar morgens um halb neun schon draussen und da ist es echt noch sehr kalt.
Den Kindern macht es nichts, sie spielen trotzdem im Matsch und freuen sich.
Für mich oder für uns ist das alles ein Zeichen, dass wir nun langsam den Garten winterfest machen müssen. Das heisst erst mal die Äpfel ernten und die Bäume teils schon schneiden. Den ganzen verblühten Kram aus den Beeten und die Sommerspielsachen einlagern. Linus* Stall muss nun auch auf die Veranda damit ihm nachts nicht so der Nordwind um die Ohren bläst. Der Arme...
Am Wochenende wollen wir, so das Wetter es zulässt ein kleines Herbstfest machen. Wir laden eine befreundete Familie ein und wollen Zwiebelkuchen machen und etwas im Garten "arbeiten". Es geht eigentlich mehr um den Spass zusammen als um die Arbeit Smiling
Leider bekommt man hier vermutlihc keinen neuen Wein, was ich sehr sehr schade finde. So was fehlt mir hier echt und ich verliere auch ein wenig das Zeitgefühl für solche Sachen. In Deutschland wusste man genau wann Zwiebelkuchenzeit ist und wann der neue Wein kommt. An jeder Ecke kann man dann beides kaufen und auch gleich Maronen dazu. Wir machen es uns dann am Samstag eben so gemütlich wie möglich. Zwiebelkuchen ist das geringste Problem, den können wir schon. Maronen werden wir hoffentlich im Laden finden und als Ersatz für den neuen Wein muss wohl Cidre herhalten...
Wenn wir es schaffen und das Wetter mitspielt, möchten wir auch noch auf das Feld und Drachensteigen lassen. Das wäre schön! Ach, der Herbst ist schon eine sehr schöne Jahreszeit. Besonders wenn alles so schön bunt ist und die SOnne dazu scheint. Heute ist es leider bedeckt und nur kalt aber ich weiss, dass es auch wieder anders werden wird.

sommaren är kort

Es gibt ein schwedisches Volkslied, das sommaren är kort heisst. Es bedeutet, der SOmmer ist kurz. Das Lied beschreibt auf typisch schwedische Art den Sommer in Schweden. Obwohl es sehr schön klingt und die Meisten es mögen, ist es im Grunde genommen ein sehr trauriges Lied. Der Sommer ist kurz und das meiste davon regnet weg. Vielleicht scheint die Sonne nur heute.
Als wir am Anfang hier ankamen, hatte ich ein wenig Probleme mich auf das Wetter einzustellen. Wenn in Deutschland ein schöner (erster) Sonnentag ansteht, zieht man T-Shirt an. Hier ein Trägertop und kurze Hosen oder Minirock.
Unsere Kinder waren immer etwas wärmer an als die anderen. Man denkt ja, dass es erst mal ein paar Tage warm sein muss, bis man auf Sommer umsteigt. Morgens ist es ja auch empfindlich kalt. Das macht hier nichts. Scheint morgens ein Zipfel Sonne, ziehen die die kürzesten Sachen an, die sie finden. Egal ob man dann friert. Mittags scheint ja vielleicht die Sonne und es könnte ja das letzte Mal sein und deshalb muss jeder Strahl genossen werden. Dieses Jahr sind wir da auch schon besser und verstehen nun auch warum das so ist. Jertzt ist gerade so ein schöner Sommertag, es regnet nicht und ich muss im Büro sitzen... ich hab echt Angst, dass es in ein paar Wochen, wenn wir Urlaub machen, dann wieder vorbei ist... wäre ja nicht so untypisch.
Der Sommer ist wunderschön in Schweden. Aber eben auch ganz schön kurz. Und das Meiste regenet eh wieder weg...