Sommer, Sonne, Strand und Spaß

Es ist tatsächlich Sommer, auch in Schweden Smiling
Kaum zu glauben, und die Nachbarn trauen dem Frieden auch nicht wirklich aber es ist Sommer. Mit allem was dazu gehört. Wenn es noch 2 Wochen weiter so warm ist, wie jetzt gerade, dann befürchte ich, dass Ihr uns im nächsten Jahr woanders besuchen müsst. Mein Mann steht nicht so auf Temperaturen über 25 ° C. Wenn sie dann noch länger als eine Woche anhalten, könnte es sein, dass er sich auf eine andere Stelle, weiter im Norden bewirbt... Zuzutrauen wärs ihm ja Smiling
Jedenfalls ist es gerade wunderschön hier. Wir verbringen etwa 2/3 des Tages draussen, selbst die Mahlzeiten. Nur zum Schlafen müssen wir dann doch mal rein und zum Waschen auch. Naja, die Haut muss sich ja auch mal erholen. Der Garten gleicht grade einem Spiel- und Wasserparadies für Kinder und wir geniessen es wirklich mit Planschbecken, Sonnensegel und allem drum und dran. Wenn möglich spielen wir mit den Kindern oder liegen faul (lesend) in der Wiese und schauen den Kindern beim Baden zu. Das ist echt erholsam und schön. An so einem Wochenende wie diesem, kann man den wirklichen Urlaub nicht mehr erwarten, das ist auf alle Fälle schon mal eine schöne Vorfreude. Da man nie weiss wie lange es anhält und der SOmmer hier durchaus kurz sein kann, geniesst man wirklich jede Minute und ist lieber faul in der Sonne als zu arbeiten. Die Arbeit macht sich auch bei Regen gut, das Erholen geht bei dem Wetter eindeutig besser. Auch die Kinder geniessen es in vollen Zügen und freuen sich über das Wetter und die damit verbundenen Wasserspiele. Neben dem Planschbecken haben sie auch noch eine Schlammecke, in der sie so richtig schweinisch rumsauen können. Danach gehts dann wieder ins Planschbecken, zum Abwaschen. Wir haben eben das Wasser getauscht und ich bin gespannt ob es bis morgen nachmittag wieder warm ist Smiling

Sommer, Sonne, Strand und Spaß

Es ist tatsächlich Sommer, auch in Schweden Smiling
Kaum zu glauben, und die Nachbarn trauen dem Frieden auch nicht wirklich aber es ist Sommer. Mit allem was dazu gehört. Wenn es noch 2 Wochen weiter so warm ist, wie jetzt gerade, dann befürchte ich, dass Ihr uns im nächsten Jahr woanders besuchen müsst. Mein Mann steht nicht so auf Temperaturen über 25 ° C. Wenn sie dann noch länger als eine Woche anhalten, könnte es sein, dass er sich auf eine andere Stelle, weiter im Norden bewirbt... Zuzutrauen wärs ihm ja Smiling
Jedenfalls ist es gerade wunderschön hier. Wir verbringen etwa 2/3 des Tages draussen, selbst die Mahlzeiten. Nur zum Schlafen müssen wir dann doch mal rein und zum Waschen auch. Naja, die Haut muss sich ja auch mal erholen. Der Garten gleicht grade einem Spiel- und Wasserparadies für Kinder und wir geniessen es wirklich mit Planschbecken, Sonnensegel und allem drum und dran. Wenn möglich spielen wir mit den Kindern oder liegen faul (lesend) in der Wiese und schauen den Kindern beim Baden zu. Das ist echt erholsam und schön. An so einem Wochenende wie diesem, kann man den wirklichen Urlaub nicht mehr erwarten, das ist auf alle Fälle schon mal eine schöne Vorfreude. Da man nie weiss wie lange es anhält und der SOmmer hier durchaus kurz sein kann, geniesst man wirklich jede Minute und ist lieber faul in der Sonne als zu arbeiten. Die Arbeit macht sich auch bei Regen gut, das Erholen geht bei dem Wetter eindeutig besser. Auch die Kinder geniessen es in vollen Zügen und freuen sich über das Wetter und die damit verbundenen Wasserspiele. Neben dem Planschbecken haben sie auch noch eine Schlammecke, in der sie so richtig schweinig rumsauen können. Danach gehts dann wieder ins Planschbecken, zum Abwaschen. Wir haben eben das Wasser getauscht und ich bin gespannt ob es bis morgen nachmittag wieder warm ist Smiling

Die ganze Milie

Die ganze Milie ist das neue Wort der Woche von Lilli. Das klingt dann in etwa so, wenn sie das sagt:
Den Jochen hab ich lieb und den Florian und die Wieke und die ganze Milie.
Alle hab ich lieb. Smiling
Na, schon erraten was es heisst, die ganze Milie?
Die ganze Familie natürlich. Und die hat sie alle lieb. Den Papa, die Mama und den großen Bruder auch noch. Alle eben Smiling

sommaren är kort

Es gibt ein schwedisches Volkslied, das sommaren är kort heisst. Es bedeutet, der SOmmer ist kurz. Das Lied beschreibt auf typisch schwedische Art den Sommer in Schweden. Obwohl es sehr schön klingt und die Meisten es mögen, ist es im Grunde genommen ein sehr trauriges Lied. Der Sommer ist kurz und das meiste davon regnet weg. Vielleicht scheint die Sonne nur heute.
Als wir am Anfang hier ankamen, hatte ich ein wenig Probleme mich auf das Wetter einzustellen. Wenn in Deutschland ein schöner (erster) Sonnentag ansteht, zieht man T-Shirt an. Hier ein Trägertop und kurze Hosen oder Minirock.
Unsere Kinder waren immer etwas wärmer an als die anderen. Man denkt ja, dass es erst mal ein paar Tage warm sein muss, bis man auf Sommer umsteigt. Morgens ist es ja auch empfindlich kalt. Das macht hier nichts. Scheint morgens ein Zipfel Sonne, ziehen die die kürzesten Sachen an, die sie finden. Egal ob man dann friert. Mittags scheint ja vielleicht die Sonne und es könnte ja das letzte Mal sein und deshalb muss jeder Strahl genossen werden. Dieses Jahr sind wir da auch schon besser und verstehen nun auch warum das so ist. Jertzt ist gerade so ein schöner Sommertag, es regnet nicht und ich muss im Büro sitzen... ich hab echt Angst, dass es in ein paar Wochen, wenn wir Urlaub machen, dann wieder vorbei ist... wäre ja nicht so untypisch.
Der Sommer ist wunderschön in Schweden. Aber eben auch ganz schön kurz. Und das Meiste regenet eh wieder weg...

"Neues" Fahrrad

Wir haben in den letzten beiden Tagen Florians Fahrrad neu gestrichen. Florian wünschte sich schon seit längerem eine andere Farbe, eine, die seiner Meinung nach etwas mehr cool ist. Wir fragten ihn welche Farbe das Rad haben sollte und er meinte rot. Ganz klar. Rennauto-Rot. Smiling
Nun ist das Rad also rot und hat coole gelbe Muster und Rennstreifen. Die leuchten sogar im Dunkeln. Bilder werden wir in den nächsten Tagen noch einstellen. Die müssen wir erst noch machen.
Nochmal ein Riesendank an Marcus für die Hilfe!

    Florians "neues" Fahrrad

Mythos Vitamin C

In der Zeit war kürzlich ein interessanter Artikel über Vitamin C und "wie das medizinisch nutzlose Vitamin C mit etwas Hokuspokus zum Mittel für und gegen (fast) alles wurde". Die einzige Krankheit, gegen die Vitamin C hilft, ist nämlich Skorbut, und dagegen sind wir mit der normalen Nahrung schon ausreichend geschützt. Besonders die Stelle, die Vitamin C als Ersatz für Schießpulver erwähnt wird (Seite 4), finde ich interessant...

Sehr lesenswert!

unheilvoll

In den letzten Tagen hatten wir unglaublich gutes Wetter, Sonne pur, 25 Grad und mehr, wir haben draussen gefrühstückt, und die Kinder sind nur zum Schlafen rein. Da haftet der aktuellen Wettervorhersage doch etwas unwirkliches an:

Da können wir nur hoffen, daß es nicht ganz so kalt und nass wird, wie die behaupten. Wir werden sehen.

In Norrland gibt's zu Midsommar bestimmt wieder Schnee.

Pfingstmontag... von wegen

Heute ist Pfingsmontag, und im Gegensatz zu Deutschland ist das kein Feiertag mehr, und ich bin im Büro. Bei strahlend schönem Wetter draussen, und morgen kommt eine Kaltfront mit Regen und allem was dazu gehört. Aber es gibt keinen Grund zu jammern, denn statt des Pfingstmontages gibt es ja den Nationalfeiertag am 6. Juni, wie ich schon berichtet hatte.